Festa del Bocolo

Le recomendamos que visite Venecia al menos una vez por la Festa del Bocolo, una tradición popular que se celebra cada año el 25 de abril.

Sus orígenes se pierden en la leyenda.
Se dice... que en la segunda mitad del siglo IX, María -hija del Dux Orso I Partecipazio- amó, a un joven de origen humilde llamado Tancredi. Obviamente, este amor no fue bien visto por el dogo, por lo que María sugirió a Tancredi que fuera a luchar contra los turcos, para redimir sus humildes orígenes a los ojos de su padre.
El joven se distinguió valientemente, pero fue abatido a tiros y cayó muerto en un jardín de rosas. Sólo tuvo tiempo de recoger una rosa, roja por su sangre, y pedir a su amigo Orlando que se la llevara a María como prenda de amor. Al día siguiente de recibir la rosa, María fue encontrada muerta en su cama con la rosa en el pecho. Era el 25 de abril..

Desde entonces, cada 25 de abril, los venecianos expresan sus sentimientos a su amada ofreciéndole "il bocolo".

Otra leyenda, menos conocida, vincula la tradición del bocolo a un rosal que floreció junto a la tumba de San Marcos Evangelista, patrón de Venecia, cuya festividad cae siempre el 25 de abril. Se dice que el rosal fue regalado a un marinero de Giudecca llamado Basilio, en reconocimiento a sus esfuerzos por traer los restos del santo a la ciudad.

Plantado en el jardín de su casa, a su muerte, el rosal se convirtió en un seto que separaba las dos propiedades de sus hijos. Con el tiempo, las ramas de las dos familias se distanciaron durante décadas, debido a desacuerdos cada vez más fuertes, hasta que un joven de una de las familias se enamoró de una chica de la familia rival. Los dos amantes se cortejaron, mirándose entre las ramas del jardín de rosas, que, después de muchos años, empezó a florecer de nuevo gracias a su amor. El joven arrancó un capullo y se lo dio a la doncella, y el gesto sancionó la paz entre las dos familias.