
Der Kalender des Hotel Saturnia& International
Der Kalender des Hotel Saturnia & International: eine Tradition, die Venedig seit 1980 erzählt
Seit über vierzig Jahren ist der Kalender des Hotel Saturnia & International weit mehr als ein einfaches Objekt: Er ist eine visuelle und kulturelle Erzählung, die Freunde, Gäste und Partner weltweit begleitet. Eine Tradition, die eng mit der Geschichte der Familie Serandrei und ihrer authentischen Beziehung zu Venedig verbunden ist, begonnen Anfang der 1980er-Jahre von Ugo Serandrei und bis heute mit derselben Sorgfalt von Kindern und Enkelin weitergeführt.
Die Idee entstand aus dem Wunsch, der Stadt eine Hommage zu widmen, die über den Aufenthalt hinausgeht und unbekannte Details, Kuriositäten und Geschichten Venedigs erzählt.

Eine Familientradition, von Hand und mit Herz gemacht
Der Kalender des Hotel Saturnia & International ist das Ergebnis einer zutiefst familiären Tradition. Gianni, Marianna und Greta Zoe Serandrei (heute an der Spitze des Hotels) erinnern sich daran, wie sie als Kinder ihrem Vater beim Verpacken der Weihnachtssendungen halfen. Die Kalender wurden einzeln in zylindrische Behälter gelegt und in alle Welt verschickt.
Es war eine geduldige, beinahe handwerkliche Arbeit, geprägt von gemeinsamen Gesten und persönlicher Aufmerksamkeit, ein Spiegelbild einer Zeit direkter Beziehungen und echter Wertschätzung. Ein familiäres Ritual, das die Verbundenheit mit Venedig stärkte.
Aus dieser Zeit stammt auch eine liebevolle Erinnerung: Greta Zoe erzählt, wie sie mit dem Trinkgeld, das sie von ihrem geliebten Vater für ihre Hilfe erhielt, sofort eine Eintrittskarte für ein Konzert von Ray Charles im Teatro La Fenice kaufte, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt.
Im Laufe der Zeit wurde das Format aus Gründen der Nachhaltigkeit angepasst und zum heutigen Faltkalender weiterentwickelt. Die Form änderte sich, der Geist blieb derselbe: ein sorgfältig gestaltetes Geschenk, in der Familie entstanden und mit der Welt geteilt.
Ein Grafikprojekt, das die Zeit überdauert
Vom ersten Kalender bis zu den jüngsten Ausgaben wurden alle Projekte vom Grafikstudio Tapiro entworfen, eine langjährige Zusammenarbeit, die stilistische Kontinuität, illustrative Qualität und Liebe zum Detail garantiert. Jede Ausgabe ist wie ein kleines Verlagsprojekt konzipiert, mit Originalillustrationen und einer visuellen Erzählung, die mit dem gewählten Thema übereinstimmt.
Die Kalender werden jedes Jahr an eine Auswahl treuer Kunden, Unternehmen, mit denen das Hotel zusammenarbeitet, und potenzielle Partner verschickt und sind im Laufe der Zeit zu echten Sammlerstücken geworden, die oft aufbewahrt und in guter Erinnerung behalten werden.

Von der Vergangenheit bis zur Gegenwart: über vierzig Jahre illustrierte Geschichten
Ein Rückblick auf die Kalender des Hotels Saturnia & International von 1980 bis heute ist wie eine Reise durch mehr als vier Jahrzehnte venezianischer Geschichte und Hotellerie. Die Themen wechseln, die Stile entwickeln sich weiter, doch der Fokus auf die Stadt und ihre Geschichten bleibt unverändert.
Jede Ausgabe spiegelt ihre Zeit wider, die kulturelle Sensibilität einer Epoche und eine einzigartige Art, Venedig zu betrachten und zu interpretieren – ein ständiger Dialog zwischen Vergangenheit und Gegenwart, der zu einem Markenzeichen der Identität des Hotels geworden ist.
Die neueste Ausgabe: der Kalender 2026
Die neueste Ausgabe des Kalenders ist den Daten gewidmet, die die Geschichte Venedigs und des Hotels Saturnia & International geprägt haben. Vierundzwanzig symbolträchtige Momente erzählen anhand symbolischer Ereignisse, Veränderungen und Wiedergeburten von der Stadt, begleitet von Originalillustrationen.
Ein Projekt, das zu einer Zeitreise einlädt, auf der man Venedig und einige ikonische Etappen seiner jüngsten Geschichte neu entdeckt.

Eine Geste, die die Verbindung zu Venedig erneuert
Auch heute noch ist der Kalender für die Familie Serandrei eine Möglichkeit, sich zu bedanken, eine direkte Verbindung zu denen aufrechtzuerhalten, die sich für das Hotel Saturnia & International entschieden haben und weiterhin entscheiden, und jedes Jahr eine Verbindung zu erneuern, die aus authentischer Gastfreundschaft, Liebe zum Detail und tiefer Liebe zu Venedig besteht.
Eine Tradition, die sich im Laufe der Zeit erneuert, genau wie die Stadt, die sie inspiriert.
Das könnte Sie auch interessieren
Wir sind mit der Nachhaltigkeitszertifizierung ausgezeichnet worden

















































